Current and Future Perspectives on Environmental Impact Assessment for Medicines: Regulation, Implementation and Pharmaceutical Sustainability